Tamannaah Bhatia jedna je od najuspješnijih glumica južnoindijske filmske industrije. Zapanjujuća glumica pretežno se pojavljuje u teluškim i tamilskim filmovima, a također se etablirala u Bollywoodu dajući blockbuster filmove poput Baahubali (2015) i Baahubali 2 (2017.). Ovim je postigla obožavatelje koji prate cijeli svijet. Dakle, evo popisa hindski sinhroniziranih filmova Tamannaah Bhatia.
1. ‘Sree’ sinhronizirano na hindskom kao 'Shatir Khiladi'
Sree (2005) je teluški akcijski film redatelja K.Dasaradha u kojem glumi Manoj Manchu, Tamannaah i Mohan Babu. Film je naišao na pozitivne kritike i postigao komercijalni uspjeh. Film je sinhroniziran na hindski kao 'Shatir Khiladi' .
Zemljište: Sriram živi s majkom udovicom i voli Sandhya. Mora se osvetiti ocu koji je radio za Bikshapathija, gangstera. Otac mu je ubijen jer se želio popraviti nakon vjenčanja.
2. ‘Kalidasu’ sinhronizirano na hindskom kao ' Meri Shaan ’
Kalidasu (2008) je teluški krimi-dramski film, redatelja G. Ravicharana Reddyja. U filmu glume Sushanth i Tamannaah u glavnim ulogama. Film je postigao uspjeh na blagajnama, a na hindski je sinhroniziran kao ' Meri Shaan ’ .
Zemljište: Glavni junak je siroče koje je u bijegu nakon što je ubio ubojstvo svog oca, kojeg je odgojio prodavač voća. Kasnije spašava bogatu djevojku iz kandži zlog političara.
3. ‘Padikkadavan’ sinhroniziran na hindskom kao 'Meri Taqat Mera Faisla 2'
Padikkadavan (2009) je indijski akcijsko-komedijski film na tamilskom jeziku koji je napisao i režirao Suraaj. Zvijezde Dhanush , Tamannaah Bhatia, Vivek, Sayaji Shinde, Pratap Pothan, Suman i Atul Kulkarni u glavnim ulogama. Film je bio uspješan na blagajnama, a na hindski je sinhroniziran kao 'Meri Taqat Mera Faisla 2' .
Zemljište: Rockyja, koji napušta školu, otac neprestano gleda s visine. Sve svoje vrijeme provodi u mehaničarskoj radnji. Problemi nastaju u njegovom životu nakon što se zaljubi u Gayathrija.
4. ‘Paiyaa’ sinhronizirano na hindskom kao 'Bhaai - Ek Gangster'
Paiyaa (2010) je indijski romantični akcijski film na tamilskom jeziku, redatelja N. Linguswamy. Zvijezde Karthi i Tamannaah, sa Milind soman , Sonia Deepti i Jagan u sporednim ulogama. Proglašen je komercijalnim uspjehom na blagajnama, a na hindski je sinhroniziran kao 'Bhaai - Ek Gangster' .
Zemljište: Shiva, bezbrižni momak, obavlja ulogu vozača taksija kako bi zaštitio svoju dragu Charulathu od nevaljalaca. Ostatak priče govori o tome kako uspijeva osvojiti Charuovo srce kad stignu do Mumbaija.
5. 'Badrinath' sinhroniziran na hindskom kao 'Sangharsh Aur Vijay'
Badrinath (2011) je teluški akcijski film redatelja V. V. Vinayaka. Film glumi Allu Arjun u vodećoj ulozi zajedno s Tamannaah Bhatia i Prakash Raj . Ovaj se film pokazao kao velik uspjeh, a na hindski je sinhroniziran kao 'Sangharsh Aur Vijay'. Film je snimljen s proračunom od 42 krune i bio je jedan od najskupljih telugu filmova u to vrijeme.
neeru bajwa i njezina djeca
Zemljište: U filmu Badri, ratnik i zaštitnik hrama Badrinath, pokušava oživjeti Alakanandinu vjeru u Boga, što dovodi do borbi između njega i njezinog okrutnog ujaka Sarkara.
6. ‘Oosaravelli’ sinhroniziran na hindskom kao 'Mar Mitenge'
Oosaravelli (2011) je teluški romantični triler film koji je režirao Surender Reddy. Zvijezde N. T. Rama Rao ml. i Tamannaah Bhatia u glavnim ulogama, a Shaam, Prakash Raj, Payal Ghosh, Murali Sharma, Jaya Prakash Reddy i Rahman u sporednim ulogama. Ovaj je film bio hit filma na blagajni i na hindski jezik sinhroniziran kao 'Mar Mitenge' .
Zemljište: Kad skupina huligana pokuša zlostavljati Nihariku, Tony je spašava. Kasnije se zaljube jedno u drugo. Međutim, stvari se okreću kad sazna za Tonyjevu prošlost.
7. ‘Racha’ sinhronizirano na hindskom kao ‘Klađenje na kralja’
Streak (2012) je indijski akcijski film na teluguu koji je režirao Sampath Nandi. Sadrži Ram Charan i Tamannaah u glavnim ulogama, a antagoniste su glumili Mukesh Rishi, Dev Gill i Kota Srinivasa Rao. Film je bio super hit i sinhroniziran na hindski kao ‘Klađenje na kralja’ .
Zemljište: Raj vodi bezbrižan život i zarađuje novac kladeći se. Kad mu prijeko treba novac za liječenje oca, pristaje na opkladu da će privoljeti Chaitru za veliku svotu. Ali tada saznaje zapanjujuću činjenicu.
8. ‘ Endukante Premanta 'na hindskom sinhronizirano kao' Opasni Khiladi 5 '
Induciranje prešanja (2012) je telugu-tamilski ljubavni film u režiji A. Karunakarana, u glavnoj ulozi Radna memorija a Tamannaah u vodstvu. Film je bio hit, a pod naslovom je također sinhroniziran na hindi 'Opasni Khiladi 5' .
Zemljište: Ram je mrvicu neodgovoran momak. Otac ga šalje u Pariz radi važnog zadatka, gdje nailazi na Sravanthi. Ona je, pak, sita očeve strogosti, planira pobjeći u Indiju.
9. ‘Buntovnik’ sinhronizirano na hindskom kao ‘Povratak pobunjenika’
Buntovnica (2012) je teluški akcijsko-ljubavni film koji je napisala i režirala Raghava Lawrence. Film glumi Prabhas , Tamannaah, Deeksha Seth i Krishnam Raju. Bio je to krajnji promašeni film i sinhroniziran na hindski kao ‘Povratak pobunjenika’ .
Zemljište: Oca Rishija ubija vlastiti brat koji vara i suparnik koji se udružuje protiv njega. Rishi se seli u Hyderabad i locira ih unatoč njihovim novim lažnim identitetima. Ali čeka ga iznenađenje.
10. ‘ Snimatelj Gangatho Rambabu 'na hindskom sinhroniziran kao' Mera meta '
Snimatelj Gangatho Rambabu (2012) je teluški politički akcijski film koji je napisao i režirao Puri Jagannadh. Film glumi Pawan Kalyan , Tamanna i Gabriela Bertante u glavnim ulogama. Bio je to prosječan film i sinhroniziran na hindski kao 'Mera meta' .
Zemljište: Ganga, snimateljica, pomaže Rambabuu, vatrenom mehaničaru da postane novinar. Kad Ranababu, zli političar ubije Surju, cijenjenog novinara, tada Rambabu odluči uništiti njegovu političku karijeru.
11. ‘Veeram’ na hindskom sinhronizirano kao ‘Veeram Powerman’
Veeram (2014) je indijski tamilski akcijski film redatelja Sive. U filmu se pojavljuju Ajith Kumar u glavnoj ulozi, dok ansambl s pratećom glumačkom postavom uključuje Tamannaah, Vidharth, Bala, Santhanam , Nassar , Pradeep Rawat i Abhinaya. Film je dobio pozitivne kritike kritičara i postao uspješan na kino blagajnama. Film je na hindski sinhroniziran kao ‘Veeram Powerman’ .
Zemljište: Vinayagam živi sa svoja četvero braće i često uđu u probleme sa zakonom. Kako bi si raščistili put, braća i sestre pokušavaju povezati Vinayagama s djevojkom. Ali njegova prošlost predstavlja problem.
12. ‘Aagadu ‘Sinhronizirano na hindski kao ‘Susret sa Shankarom’
Aagadu (2014) Akcijski komični film na indijskom telugu jeziku redatelja Srinua Vaitle. Sadrži Maheš babu i Tamannaah u glavnim ulogama i Rajendra Prasad, Sood na kraju , Brahmanandam i M. S. Narayana u sporednim ulogama. Na blagajnama je dobio prosječan odgovor. Film je sinhroniziran na hindski kao ‘Susret sa Shankarom’ .
Zemljište: Stručnjak za susrete premješten je kao CI u selo u kojem dominira lokalni goon.
13. ‘ Baahubali ’sinhronizirano na hindskom kao ' Baahubali: početak ’
Baahubali (2015) je indijski epski povijesni fantastični film redatelja S. S. Rajamouli . U filmu glumi Prabhas, Rana Daggubati , Anuška Shetty , i Tamannaah u glavnim ulogama, a u sporednim ulogama su Ramya Krishnan, Sathyaraj i Nassar. Film je snimljen s proračunom od 1,8 milijardi, što ga čini najskupljim indijskim filmom u vrijeme izlaska. Film je postigao rekordni uspjeh na kino blagajnama. To je hindski sinhronizirana verzija ' Baahubali: početak ’ također srušio nekoliko rekorda postavši sinhronizirani film s najvećom zaradom u Indiji.
Zemljište: Film je priča o izgubljenom zakonitom nasljedniku izmišljenog kraljevstva Mahishmati, koji saznaje o svom pravom identitetu zaljubivši se u pobunjenog ratnika koji namjerava spasiti bivšu kraljicu Mahismati.
14. ‘ Bengalski tigar ’sinhronizirano na hindskom kao ' Bengalski tigar'
Bengalski tigar (2015) indijski je teluški akcijski komični film koji je napisao i režirao Sampath Nandi. Sadrži Ravi Teja , Tamannaah i Raashi Khanna u glavnim ulogama. Boman Irani , Nagineedu, Rao Ramesh i Sayaji Shinde igraju sporedne uloge. Film je bio super hit i sinhroniziran na hindi pod istim imenom ' Bengalski tigar' .
Zemljište: Jednostavni seljak Akash teži da se proslavi. San mu se ispunjava kad se trlja s moćnim političarima. Međutim, stvari se zakompliciraju kad mora birati između Shraddhe i Meere.
petnaest. ' Baahubali 2 ′ sinhronizirano na hindskom kao 'Baahubali 2: Zaključak'
Baahubali 2 (2017) je indijski povijesni igrani film u režiji S. S. Rajamoulija. Na hindski je sinhroniziran kao ‘Baahubali 2: Zaključak’. U filmu glume glavni glumci iz industrije Tollywooda s Prabhasom, Anushkom Shetty, Ranom Daggubati i Sathyaraj u glavnim ulogama. To je postao prvi indijski film koji je zavrijedio1.000 krunana svim jezicima, i to za samo deset dana.
Zemljište: Kada Shiva, sin Bahubalija, sazna za svoje naslijeđe, počinje tražiti odgovore. Njegova je priča u usporedbi s prošlim događajima koji su se odvijali u kraljevstvu Mahishmati.
16. ‘ Kaththi Sandai ’ na hindskom sinhronizirano kao 'Rowdy Rajkumar'
Kaththi Sandai (2016) je indijski film o masali na tamilskom jeziku koji je napisao i režirao Suraj. U filmu se pojavljuju Vishal i Tamannaah u glavnim ulogama. Bio je to film s neuspjeha i sinhroniziran na hindski kao ‘Rowdy Rajkumar’ .
Zemljište: Arjun glumi modernog Robina Hooda kad krade crni novac od dvojice korumpiranih državnih službenika i koristi ga za razvoj udaljenog sela iz kojeg potječe.
